thần luận
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom masculin (Philosophie/Religion) :
- Déisme : Doctrine philosophique qui affirme l'existence d'un Dieu créateur, mais qui rejette la révélation et l'intervention divine dans les affaires du monde. Elle s'appuie sur la raison et l'observation de la nature plutôt que sur les textes sacrés ou les dogmes religieux.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thần luận là một trường phái tư tưởng quan trọng trong thế kỷ Ánh sáng. (Le déisme est un courant de pensée important au siècle des Lumières.)
- Một số nhà triết học theo thần luận tin vào Đấng Tạo Hóa nhưng không theo tôn giáo có tổ chức. (Certains philosophes déistes croient en un Créateur mais ne suivent pas de religion organisée.)
Utilisation avancée
- "Thần luận tự nhiên" : Désigne souvent le déisme naturel, qui postule que la connaissance de Dieu peut être atteinte uniquement par l'étude de la nature et la raison, sans recours au surnaturel.
- Thuyết của ông ấy gần với thần luận tự nhiên. (Sa théorie se rapproche du déisme naturel.)
Variantes et mots apparentés
- Nhà thần luận (nom) : Déiste. Personne qui adhère au déisme.
- Voltaire được coi là một nhà thần luận nổi tiếng. (Voltaire est considéré comme un déiste célèbre.)
Synonymes
- Déisme : Terme français direct et synonyme parfait.
- Thuyết thần lý (moins courant) : Traduction littérale alternative, parfois utilisée.
Expressions idiomatiques
- déisme
- nhà thần luậndéiste.